Recent Translations 1 Thessalonians 2:14

You Have Been Imitated As Brethren Of The Churches Of The God Of The Saints In Judea In Jesus Christ That These Things Are Suffered By The Same Fellow-believers As Well As Those Of The Jews

azure noaccets_text

For Ye, Brethren, Became Followers Of The Churches Of God Which In Judaea Are In Christ Jesus : For Ye Also Have Suffered Like Things Of Your Own Countrymen, Even As They Have Of The Jews :

kjv kjv_text

In The Third Time, You Were Born To Be Admirers Of The Churches Of God Of The Blessed Ones In Judah In Christ Jesus, For These Things You Suffered, And We Are Under The Same Consulants As They And Them. By The Judaeans

polly cleaned_text

We You Gr For Imitates You Are Born You Have Been Sisters Brothers Of Church Churches Of Of God God Of Yasos Ouson WHEREIN T The Iudaiaa Judea WHEREIN Christine Christ José Jesus That Tva The This These Suffer You And Plus We You By Sub Of Of The Own Contestants Contextual Each As And Plus These They By Sub Of Ioudeon Jews

polly LIT_Combined

You For Imitates You Have Been Brothers Of Churches Of God Of Ouson WHEREIN The Judea WHEREIN Christ Jesus That The These You Plus You Sub Of Own Contextual As Plus They Sub Of Jews

polly greeked_noaccents

For You Have Become Imitators, Brothers Of The Churches Of The God Of Hosts In Judea In Christ Jesus, For You Also Suffer These Things From Your Own People, Just As They From The Jews

google cleaned_text

Ὑμεῖς γὰρ μιμηταὶ ἐγενήθητε ἀδελφοί τῶν ἐκκλησιῶν τοῦ θεοῦ τῶν οὐσῶν ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ ἐν χριστῷ Ἰησοῦ ὅτι τὰ αὐτὰ ἐπάθετε καὶ ὑμεῖς ὑπὸ τῶν ἰδίων συμφυλετῶν καθὼς καὶ αὐτοὶ ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων

Greek orig_text View LIT

Ὑμεῖς γὰρ μιμηταὶ ἐγενήθητε ἀδελφοί τῶν ἐκκλησιῶν τοῦ θεοῦ τῶν οὐσῶν ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ ἐν χριστῷ Ἰησοῦ ὅτι τὰ αὐτὰ ἐπάθετε καὶ ὑμεῖς ὑπὸ τῶν ἰδίων συμφυλετῶν καθὼς καὶ αὐτοὶ ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων

Greek cleaned_text View LIT

For You, Brothers, Became Imitators Of The Assemblies Of God Which Are In Judea In Christ Jesus; For You Also Suffered The Same Things From Your Own Countrymen, Even As They Did From The Jews;

WEB t_web

For Ye Became Imitators, Brethren, Of The Assemblies Of God That Are In Judea In Christ Jesus, Because Such Things Ye Suffered, Even Ye, From Your Own Countrymen, As Also They From The Jews,

YLT t_ylt

σου γαρ μιμηται γεγονεν αδελφους τον εκκλησιαν τον θεος τον ην εν τον ιουδαιας εν χριστου ιησου οτι τον αυτου παθειν και σου υπο τον ιδιαν συμφυλετων καθως και αυτου υπο τον ιουδαιων

Greek kjv_orig_text View LIT

1 Thessalonians Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20  

1 Thessalonians Chapters
1    2    3    4    5